Penzion Adelka is 300 metres away from the bottom station of the lift to Cerna Hora ski area. It offers rustic-style rooms with wooden furniture, satellite TV and CD player. The guesthouse provides free Wi-Fi access, a heated outdoor swimming pool and a sauna. Barbecue facilities as well as a playground for children are offered at Penzion Adelka. Free private parking is available on site. Guests can start their day with a buffet breakfast at the cosy restaurant. The entire ground floor of the Penzion is barrier-free. Guests can rent mountain bikes (free of charge), ski equipment or in-line skates. The Adelka is a 10-minute walk away from the centre of Janske Lazne and the local spa centre with a rich wellness offer.