Located in Borna, Pension Altstadt is within the region of Lindenau Museum and Markkleeberg Canoe Park. This pension is within the region of Auenhainer Beach and Cospudener Lake.
Stay in one of 12 guestrooms featuring flat-screen televisions. Satellite television is provided for your entertainment. Bathrooms with showers are provided. Conveniences include desks, housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (complimentary) can be requested.
Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden.
Buffet breakfasts are available daily for a fee.
Business, Other Amenities
The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite.
Altstadthotel "Garni" Grimma is located in Grimma, 7 miles from RIFF spa and leisure baths and 7 miles from Riff Freizeitbad. Free private parking is available on site. The rooms include a flat-screen TV. Certain accommodations include a sitting area to relax in after a busy day. The rooms are equipped with a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. You will find a 24-hour front desk, gift shop, and shops at the property. The area is popular for biking and hiking. Leipzig/Halle Airport is 25 miles away.
Hotel Kloster Nimbschen offers an airport shuttle (available 24 hours) for EUR 70.00 per vehicle one-way. Guests can visit the health club for a workout or grab a bite to eat at KlosterschÃ¤nke, one of 2 restaurants, which serves local cuisine and is open for lunch and dinner. A bar/lounge and a sauna are other highlights, and rooms at this upscale hotel offer flat-screen TVs and minibars.
Just 9.3 miles from Chemnitz city centre, this youth training hotel in the town of Burgstädt offers modern, non-smoking rooms with free Wi-Fi and a varied breakfast buffet every day. The spacious rooms of the Hotel Don Bosco feature contemporary-style furniture, a flat-screen TV, and a private bathroom with hairdryer. In the mornings, guests can enjoy breakfast until 10:00 in the Don Bosco’s modern restaurant. In warm weather, guests are welcome to relax on the Don Bosco’s garden terrace. Children can explore the small playground. The Don Bosco also offers free parking spaces and good connections with the A4 and A72 motorway. The Hotel Don Bosco is part of the Jugend-Werk Don Bosco organisation. This provides training and rehabilitation for young people with disabilities.
Featuring free Wi-Fi and a bowling alley, this family-run hotel is quietly located in Claußnitz. Guests benefit from free private parking, and can enjoy a drink in the shaded beer garden. The homelike rooms at Gasthof und Hotel Roter Hisch come with a flat-screen TV, a DVD player and a private bathroom. All rooms were renovated and newly furnished in 2014. At Roter Hirsch, massages can be arranged by prior request on Tuesdays and Thursdays. A buffet breakfast is served each morning and in the evening guests can enjoy traditional specialities, as well as gluten-free dishes. The A4 motorway is a 12-minute drive from Hotel Roter Hisch, and the centre of Chemnitz can be reached by car in 20 minutes.
This family-run hotel is a 3-minute walk from Döbeln’s main train station and the River Mulde. It offers free private parking, a free internet terminal and traditional Saxon cuisine. The Hotel Weiße Taube dates back to 1853. All rooms are non-smoking, and include a private bathroom with hairdryer. Seasonal meals are served in the Weiße Taube’s restaurant with fireplace. In warm weather, guests can eat in the beer garden or on the Mediterranean-style wine terrace. The A14 highway is just 5 minutes from the Weiße Taube. Chemnitz, Dresden and Leipzig can all be reached within 50 minutes.
Enjoy your visit to Waldheim with a stay at Hotel Goldener Löwe. Guests looking for a bite to eat can check out Zum Leinenweber, which serves regional cuisine. There's a terrace, and rooms offer flat-screen TVs and minibars.
Enjoy your visit to Mittweida with a stay at Hotel Deutsches Haus. For a bite to eat, guests can check out TafelSPIZZ, which serves regional cuisine and is open for breakfast, lunch, and dinner. A bar/lounge and a terrace are other highlights, and rooms offer up nice touches like pillowtop beds with premium linens.
The hotel Dobelner Hof is located in the centre of Dobeln and invites its guests to be spoiled in the restautrant or on warm days in the hotel`s patio. The cities Dresden (24.9 miles), Meißen (17.4 miles) and Leipzig (37.3 miles) are also easily to reach by train or car.
This informal hotel in Köhra offers easy access to route S38, the trade fair city of Leipzig and idyllic town of Grimma in the Muldental valley. The Landhotel Golden Krone is a friendly base from which to explore the cities of Leipzig and Dresden, or embark on hikes and bicycle tours in the scenic surroundings of Köhra. Look forward to the peaceful rooms which offer WLAN access and the cosy ambience of the restaurant. Secure parking facilities are available on location.
Located in Waldheim, 3.2 miles from Seebühne, Waldfrieden Waldheim features a terrace and views of the garden. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free WiFi is provided throughout the property and free private parking is available on site. Each room includes a flat-screen TV with satellite channels. Every room has a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. You can play ping-pong at this guesthouse, and the area is popular for hiking. Klotzsche Airport is 33 miles from the property.
An outdoor pool, sauna and restaurant are all offered at this traditional hotel. Quietly located on the outskirts of Burgstädt, it is 1.2 miles from the Market Square. Landhotel Goldener Löwe mit Pension Am Taurastein features classically decortaed rooms with dark wooden furniture. Each is complete with a TV and free WiFi access. Breakfast is served daily in the dining room. Traditional German dishes and a selection of regional wines can be enjoyed in the on-site restaurant or on the terrace. Landhotel Goldener Löwe has a computer for guests, billiards table and sun terrace. A free shuttle service to Burgstädt Train Station and the town centre is available on request.
Center Hotel Alte Spinnerei is a great choice for a stay in Burgstaedt. You can grab a bite to eat at the restaurant, or indulge in massages, body scrubs, or mani/pedis. A bar/lounge and a health club are other highlights, and rooms at this upscale hotel offer room service and bathrobes.
This hotel lies in Trebsen, on the west bank of the Mulde river, 985 feet from Schloss Trebsen castle. It features country -style accommodation and a bowling alley. Situated right on the market square, the Hotel Schloßblick Trebsen offers comfortable, quiet rooms, some of which boast picturesque views towards the river. The delicious, complimentary breakfast buffet will tempt you from your room each morning, and provides a great start to an enjoyable day spent exploring the town and surrounding countryside. The historic town of Grimma is just 6.5 kilometres from the Hotel Schloßblick, while Leipzig is around 35 kilometres away. Look forward to delicious Saxon specialities in the cosy restaurant, followed by a drink at the bar, a game of pool, or bowling on one of the 4 fully automatic bowling lanes.
Hotel Zur Lochmühle is a great choice for a stay in Penig. Guests can grab a bite to eat at the restaurant, and the sauna makes for a relaxing end to the day. An outdoor pool, a seasonal outdoor pool, and a terrace are other highlights.
This 3-star hotel is located in Threna, 12 miles outside Leipzig and 2 miles from Oberholz Train Station. It offers comfortably furnished rooms with free Wi-Fi internet and free parking. All rooms at Hotel Kastanienhof come with a TV, desk and private bathroom. A minibar can be provided on request. The traditional restaurant features a stone oven and serves a variety of regional dishes. Guests are welcome to enjoy meals and drinks in the beer garden during the summer. The Markkleeberger See and Grillensee lakes are just a 10 minute drive from the Kastanienhof.