Showcasing a barbecue and sun terrace, Dwór Bieganów is located in Bieganów in the region of Świętokrzyskie, just 25 miles from Zawiercie Nowe. Free private parking is available on site. All rooms have a flat-screen TV. All rooms are fitted with a private bathroom equipped with a shower. There is a shared lounge at the property. A number of activities are available in the area, such as horseback riding, biking and fishing. The family stay also provides bike rental. Katowice Pyrzowice Airport is 40 miles away.
Mariage is a modern hotel offering affordable, comfortably furnished rooms and spacious indoor and outdoor areas. All rooms have private bathrooms and are equipped with free Wi-Fi. A rich buffet breakfast, included in the room rate, is served every morning. It includes hearty and healthy options, both hot and cold. Hotel Mariage offers conference facilities for up to 300 people and caters for functions, celebrations and special events. Hotel Mariage is located in Włoszczowa, 50 kilometres from Kielce. The area is rich in history, with plenty of palaces and manor houses. It offers unspoilt landscape with cycling routes and great walking and canoeing opportunities.