This hotel enjoys a peaceful location within a forest yet is close to the center of Geising. Within walking distance you find ski slopes and the most attractive hiking trails of the Eastern Ore Mountains. Explore one of Germany's most beautiful areas, with its castles, palaces, and endless opportunities for excursions and sports. Go skiing, explore the Elbe Sandstone Mountains or go for a day trip to Prague, which is just a 90-minute ride away. Light and healthy cuisine is available here, including Saxonian delicacies and international dishes.
Naturhotel Gasthof Bärenfels offers an airport shuttle (available on request) for EUR 10.00 per person one way. Guests can indulge in Thai massages at the spa, and regional cuisine is served at Wintergartenrestaurant, which is open for breakfast, lunch, and dinner. Other highlights include a fitness center, a terrace, and a garden.
This traditional hotel is beautifully situated in the village of Geising, in the eastern Erzgebirge Mountains. Ratskeller Geising offers a traditional restaurant as well as a bar and terrace. The Ratskeller is a 16th-century building providing historic-style accommodation here in the Medieval village of Geising. All rooms include a seating area, cable TV, free WiFi and a private bathroom with shower. Holidaymakers, hikers, skiers or cyclists exploring the Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) region, will appreciate the relaxing and traditional ambience of the Ratskeller Geising. The hotel is 1.1 miles from Altenburg mining museum. It is also near the Czech border and only 25.5 miles from Dresden Airport.
Quietly located in Altenburg, this romantic hotel features picturesque views of the Ore Mountains. It offers free Wi-Fi in the lounge area, a garden terrace and rustic-style restaurant. Pension Märchenland features individually designed rooms with hand-painted wall art. Each room is complete with a seating corner and a modern, en suite bathroom with WC, shower, hairdryer and toiletries. Bed linen and towels are also provided. Guests can relax with a drink in the inviting lounge area, with stained glass windows and wooden panelling. A rich breakfast buffet and German cuisine are served daily in the hotel’s restaurant. Hikers and cyclists will love Pension Märchenland’s direct location on many popular walking routes. Hotel staff can even help guests plan the best route through the beautiful Saxon countryside. The A17 motorway can be reached within a 20-minute drive and provides a connection to Dresden, 18.6 miles away.
This family-run hotel in Altenberg is an ideal base for hiking and cycling in the surrounding Erzgebirge Mountains. It features a modern bowling alley and a restaurant with sun terrace. Gasthaus Kobär offers rooms with traditional wooden furniture, a TV and seating area. Each has a private bathroom with shower, and some rooms feature free Wi-Fi access. Breakfast is provided every morning at Kobär, and seasonal dishes from the Saxon region are available in the evenings. Guests can also relax in the new wellness centre which includes a sauna. The Altenberg Toboggan and Bob-Sleigh Run is 0.9 miles away from the Kobär. Schellerhau Botanic Gardens are just 4.3 miles from the hotel, and the Czech border is only a 15-minute drive away. Parking is free.
This family-run 4-star hotel is located amid the Ore Mountains at an altitude of 2,461 feet. Look forward to lovely views, traditional regional meals and relaxing hikes across the hills. The Hotel Zum Bären offers welcoming, comfortably furnished rooms and some feature balconies. Before setting off to discover the beautiful region, visit the tasty breakfast buffet, which is included in your room price. Complimentary facilities include wireless internet access in public areas and the use of the sauna and the indoor pool. Look forward to hearty, regional specialities at the Zum Bären restaurant. When the weather is warm, sit out on the terrace and enjoy ice creams and coffee. Explore the region on foot or by bike. If you haven’t brought your own bike, you can take out one from the hotel.
Embedded in the Erzgebirge Mountains in the town of Hirschsprung, near Altenberg, this family-run hotel is surrounded by forests and is an idyllic location for holidays during all seasons. The 3-star Hotel Ladenmühle offers spacious, comfortably furnished rooms with modern amenities, including free wireless internet access and lovely views. Before setting out to explore the beautiful scenery, enjoy a hearty breakfast buffet. In the evenings, the Ladenmühle restaurant serves delicious Saxon specialities. These can also be enjoyed in the beer garden during warmer weather. The hotel's spa area includes a sauna, solarium and offers a range of massages and therapies. Guests also receive free entry to the swimming pool, sauna and steam bath in Hotel Zum Bären, located 1.9 miles from Hotel Landenmühle. Go hiking or cycling through the forests, or make the most of nearby skiing opportunities during the winter. The Czech border is just 3.1 miles away.
Enjoy your visit to Altenberg with a stay at AHORN Waldhotel Altenberg. Guests can indulge in hot stone massages, and Glück Auf, one of 2 restaurants, serves local cuisine and is open for breakfast and dinner. An indoor pool and an outdoor pool are other highlights, and rooms offer flat-screen TVs and free WiFi.
Featuring extensive wellness facilities, an indoor pool and a hot tub, Hotel Lugsteinhof is located in Kurort Altenberg. Free WiFi access is available in all areas. All rooms come with a seating area, a flat-screen TV and a private bathroom. Breakfast is served each morning and there is a full in-house restaurant and bar. At Hotel Lugsteinhof there is a fitness centre, massage facility and spa area including a sauna, a solarium and a salt grotto. Guests can also relax in the shared lounge and the games room. A number of ski runs and mountain trails lead directly from the hotel. Rental bikes are available as well as ski equipment hire and ski storage. There is also a bowling alley on site. Dresden city centre can be reached in a 45-minute drive, while Dresden Airport is an hour away. Shuttle services are available for an additional fee. Free parking is available.
When visiting Altenberg, Gasthaus Falkenhain is a great choice to consider. Guests indulge in spa services, then grab a bite to eat at the restaurant. A fitness center, a terrace, and a garden are other highlights.
Set in Dubí-Cínovec in the Krušné Mountains, this hotel is located directly on the golf course with individual golf courses and equipment, and a restaurant with a fireplace, which serves Czech cuisine regional dishes. All rooms at Hotel Krušnohorský Dvůr are non-smoking and come with a private, elegant bathroom with shower and toilet. The rooms are equipped with satellite TV. The covered terrace offers panoramic views of the České Středohoři Mountain Range. Wi-Fi access is free of charge. Germany's border is 1,313 feet away, and Altenberg Ski Area is 1.9 miles away. Bouřňák Ski Area, 3.7 miles away, and Zadní Telnice Ski Area, 9.3 miles away, also offer skiing opportunities. Bicycle and ski rental can be arranged by the Krušnohorský Dvůr.
Located approximately 37 kilometres from the state capital of Dresden, you find this idyllic and tranquil mountainside guesthouse within the scenic health resort of Oberbärenburg, amid forested surroundings.
Set in the Krušné Mountains, Hotel Pomezí is right next to the cross-country ski trail and cycling tracks and 1,641 feet from Golf Club Teplice. It offers a restaurant with a bar and a children’s play corner. The on-site restaurant serves dishes from the Czech and international cuisine. Guests can also relax on the summer terrace with views of the surroundings, or make use of the free fitness facilities. Sauna comes at an additional cost. All rooms come functionally furnished. Each unit is equipped with a TV and contains a private bathroom, and some have views of the mountains. WiFi is available for free in the public areas. Video-secured parking at the property is also for free. The town of Altenberg with spa and winter sports is reachable in 5 km, while the town of Teplice with the castle is 9.3 miles from at the Pomezí’s hotel.
Featuring a 24-hour front desk, Zinnwaldstübl is located in Altenberg. Set in the Saxon Switzerland-East Ore Mountains, free WiFi is available throughout the property. All rooms at the guest house have a TV with satellite channels, as well as a private bathroom with a shower. Some rooms also feature a hot tub. Ensuring a hearty start to the day, breakfast is served each morning. Meals are also served at other times in the Zinnwaldstübl restaurant. Drinks can be enjoyed in the bar or in the beer garden. Popular activities in the area include hiking and cycling in the warmer months and skiing in winter. Ski storage is available at the property. Shuttle services can be arranged by the property upon request at an additional cost. On-site private parking is available free of charge. The property is 1.9 miles from Altenberg and 657 feet from the Czech border.