A great choice for a stay in Kielce, Odyssey ClubHotel Wellness & SPA features a nightclub. You can grab a bite to eat at the restaurant and visit the spa to be pampered with deep-tissue massages, body wraps, or aromatherapy. An indoor pool and a sauna are offered, and rooms at this luxurious hotel get the details right with premium bedding and bathrobes.
Leśny Dworek is situated on the edge of a picturesque forest, on the Cisów-Orłowiny Landscape Park area. It offers classically decorated rooms with free Wi-Fi, as well as a satellite TV. Each room at the Dworek includes private bathroom facilities and a flat-screen TV. Guests can stay in the smaller or the bigger building, both of which are surrounded by a garden with a children’s playground. Meals, featuring Old Polish and European cuisine, can be pre-ordered. There is a barbecue gazebo in the garden, with wooden benches and a fireplace. There is a billiards table on site. Leśny Dworek is located 0.9 miles from Cisów Wildlife Reserve and 5 miles from Daleszyce. There are numerous hiking and cycling possibilities nearby.
Ameliówka is a family-run hotel with a beautiful, peaceful location in the heart of the Świętokrzyskie Mountains, near the valley of the River Lubrzanka. Hotel Ameliówka is located 10 kilometres from the centre of Kielce and 5 miles from the highest summit of the mountain range. The local microclimate and high content of iodine in the air - exceeding even seaside levels - can have a positive and relaxing influence on your health. Before or after exploring the area, you can enjoy Ameliówka’s facilities, which include spa facilities such as a sauna, gym, massage parlour and hot tub. In addition it boasts billiards and a basketball court. A bar and a restaurant are at your disposal. All the rooms have modern en suite facilities, balcony, free Wi-Fi and satellite TV. Free private parking is also available. The nearby lake with its water sports facilities and the surrounding ski slopes, hiking and cycling trails, and horseback riding opportunities make this a great destination all year round.