Located in the spa city of Jánské Lázně, Hotel Vyhlídka offers on-site wellness facilities and a restaurant featuring a sun terrace. Rooms at the Vyhlídka are elegant, well-lit and feature carpeted floors, a TV, an armchair and are equipped with wooden furniture. Private bathrooms provide a bath or shower. Rooms feature a view of the town and the mountains. The location of the hotel is ideal for cycling, hiking and enjoying the lush nature. Extreme sports enthusiasts will find something to their liking too. Skiing can be enjoyed in wintertime. Cable car Černohorský Express is just 657 feet from the property, and it takes the guests to Černá Hora. Chairlifts are newly built, and there are numerous ski lifts and cross-country ski trails. Hotel wellness facilities include massages, baths, saunas and hot tubs. Ski storage is available for the guests. Breakfast is served each day at the hotel restaurant, while free Wi-Fi is available throughout the property. The Spa Colonnade is 657 feet from the property. Vrchlabí Chateau can be reached in 11.2 miles. Dvůr Králové nad Labem Zoo can be reached in 18.6 miles. The town of Trutnov is 9.3 miles away.
A great choice for a stay in Trutnov, Hotel Davídek features a free kids' club and offers an airport shuttle for CZK 4990 per vehicle. Guests can indulge in spa services, and CuBe serves international cuisine. A bar/lounge and a fitness center are other highlights, and rooms at this upscale hotel offer LCD TVs and minibars.
SkiResort Hotel Omnia allows you more time for skiing with ski-in/ski-out access. Guests can be pampered with hot stone massages at the spa and grab a bite to eat at the restaurant. There's an indoor pool and a bar/lounge, and rooms at this upscale resort offer balconies and flat-screen TVs. Skiers will appreciate access to ski passes.
Penzion Adelka is 1,000 feet from the bottom station of the lift to Cerna Hora ski area. It offers rustic-style rooms with wooden furniture, satellite TV and CD player. The guesthouse offers free Wi-Fi access, a heated outdoor swimming pool and a sauna. Barbecue facilities as well as a playground for children are available at Penzion Adelka. Free private parking is available on site. Guests can start their day with a buffet breakfast at the cozy restaurant. The entire first floor of the Penzion is barrier-free. Guests can rent mountain bikes (free of charge), ski equipment or in-line skates. The Adelka is a 10-minute walk from the center of Janske Lazne and the local spa.
Boháček is quietly located in Mladé Buky ski resort, and offers accommodation with free WiFi, as well as a restaurant, a garden and a terrace. Rooms are fitted with a satellite TV and a private bathroom with a bath or a shower. Some units also feature a balcony. Breakfast can be ordered upon arrival for a surcharge. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including skiing, cycling and hiking. Free parking is available on site. The nearest bus stop is 985 feet from Boháček and the closest train station is 657 feet further.
Situated in a small spa town of Janské Lázně, Hotel Arnika is a 5-minute walk from the centre and the Spa Colonnade and 1,313 feet from the Černá Hora Ski Resort. Wellness facilities including a hot tub and an infrared cabin facilities are available. Guests staying for at least 2 nights can enjoy 1 hour of sauna and spa bath free of charge. All rooms are simply furnished and feature satellite TV. A private ski storage room is provided for each room. There are disabled-friendly rooms available. A buffet breakfast is served in the restaurant. Guests can also relax on the terrace with views of the town and have a 10% discount in the hotel restaurant. A ski bus to Černá Hora, which offers alpine and cross-country skiing, stops in front of Arnika. The Aquapark Janské Lázně with pools, thermal spas and saunas is 165 feet from the hotel, and the Golf Club Mladé Buky is 5 miles away. Private parking is available on site for free.
Grund Resort Golf & Ski allows you more time for skiing with ski-in/ski-out access. Guests who don't want to hit the slopes can splash around at the indoor pool, grab a bite to eat at the restaurant, or unwind with a drink at the bar/lounge. There's a golf course and a free kid's club, and rooms at this upscale hotel offer minibars and room service.
Situated within 493 feet away from the Spa Colonnade in Janské Lázně, Penzion Villa features a terrace with seating possibilities and a common room with a TV. A microwave and electric kettle are available on each floor. All rooms come with carpet floors, a seating area and a private bathroom. Some of them also have a balcony. A rope centre is 1,641 feet away, and an indoor swimming is 1,477 feet from the Villa. The Černá Hora Ski Area with a cable car and cross-country skiing facilities is 1,641 feet away. Ski storage is provided to all guests. The local bus stop is 493 feet away, while the Svoboda nad Upou Train Station is 1.9 miles from the Villa Penzion.
The hotel Luční Dům is situated in a quiet area on the bottom of Černá hora in Janské Lázně in Krkonoše mountains, not far away from the central car park and in the vicinity of the cabin cable railway to Černá hora. The spa promenade and the center are at a 2,625 feet distance. Janské Lázně is a well-known center of winter and summer sports.
The family-run Hotel a Restaurace Bukovina is located in the Krkonoše Mountains, a 3-minute drive from Mladé Buky. Pec pod Sněžkou and Sněžka ski areas are reachable by car in 15 minutes. Free WiFi is provided. The modern Alpine-style rooms at Bukovina have a private bathroom with a bath or shower. The in-house restaurant serves traditional Czech and European cuisine. A buffet breakfast is also available. Janské lázně - Černá hora is 3.1 miles away. A bus stops in front of the property and there is free parking.
Grand Hotel Luxury is located right on the main square in the centre of Trutnov, a 5-minute walk from the bus and train station. The restaurant includes a café and serves traditional and modern Czech cuisine. Free Wi-Fi is available. Rooms feature a seating area, satellite TV (Czech and German channels), and a bathroom. Indoor and outdoor swimming pools, a sauna and a gym can be reached within a 5-minute walk and the Sněžka Ski Area is reachable in a 20-minute drive. Public parking is available 591 feet away from the Luxury Grand Hotel.
Hotel Černá Bouda is situated in the Krkonoše or Giant Mountains on the top of the Černá Hora Mountain, amid a large and popular ski area. It features its own lift right next to the hotel. All 48 rooms are equipped with shower/WC and a satellite TV. The Cerna Bouda hotel offers a children's corner and a ski rental service. The restaurant serves a rich breakfast, as well as Czech and international cuisine. There is also fast-food self-service restaurant and an outdoor snow bar. A disco club and a conference room can be found on site. A luggage pick-up by a snow scooter from the upper cable car station if offered for free. A snow scooter taxi from Janské Lázně to the hotel at 4,134 feet above sea level is available as well. In summer, parking on site is available.
Situated in the center of Svoboda nad Úpou town and only 1.9 miles from the Duncan Ski Area, Penzion Měšťanský Dům offers accommodation in rooms, a restaurant with a terrace, a roofed barbecue area, an on-site ski bus station, a bowling and free WiFi in all areas. All rooms in Penzion Měšťanský Dům come with a seating area and a private bathroom with a shower. Most of the rooms feature a TV with satellite channels and a refrigerator. Traditional Czech cuisine and the Krkonoše regional cuisine can be enjoyed in the on-site restaurant. The nearest shop can be found within 165 feet. The property also provides a children´s playground and a trampoline. Guests can make use of a sauna and a hot tub, both located 329 feet from the property. Free parking is possible outside and parking in a garage is available for extra charge. The Janské Lázně Ski Area is situated 3.7 miles away and the Pec pod Sněžkou Ski Area is reachable within 6.2 miles. The hiking and cycling trail are only steps away from the property.
Chata Jitřenka is located in the Jánske Lázně ski and spa resort, 493 feet from the thermal springs and 1,641 feet from the Černá Hora Ski Area, and features free WiFi in public areas and free parking on site. All basic rooms features seating area. Some have a private bathroom and others have access to shared bathroom facilities. Breakfast can be served by the host, at a surcharge, and guests can cook their own meals in the shared, well-appointed kitchen. The nearest restaurants and shops can be reached within a 5-minute walk. The closest bus stop is 2,625 feet from the property and the Svoboda nad Úpou Train Station is 2.5 miles away.