Around 9 miles south of Wrexham, Swn y Dwr B&B in Chirk is a 5-minute drive from the World Heritage Site Pontcysyllte Aqueduct. With a pretty garden, this bed and breakfast provides free parking and WiFi. Each room has a flat-screen TV with DVD player, seating area and tea and coffee facilities. An en suite or private bathroom has a shower, hairdryer and toiletries. Swn y Dwr B&B is a 10-minute drive from Llangollen, which hosts the annual International Eisteddfod of music and dance each summer. The historic English cities of Chester and Shrewsbury are around 30 minutes’ drive away.