|
- ENGLISH - Wouldn't you like to stay at an elegant yet cozy hotel with a uniquely central location and the famous resort city of Meran/Merano right at your front door? The 'Old Town' district is in the immediate vicinity, with all the attractive shops, the picturesque Kur-Promenade, the Kur House (a fine example of the Jugendstil), the Municipal Theatre, and right across the street the new Meran/Merano Thermal Baths. Enjoy the wonderful traditional South Tyrolean hospitality and the advantages of the exclusive location in a hotel with a rich tradition. We are here to serve you even during Christmas and the New Year holidays. Our beautiful English garden with its stand of ancient trees, the tasteful furnishings, the comfortable elegance of the rooms, suites, and apartments, the spacious health spa facilities all ensure that your stay is a thoroughly pleasant one that leaves nothing to be desired. You can park your car in our private parking lot. - DEUTSCH - Stilvoll, behaglich und einmalig zentral wohnen mit der bekannten Kurstadt Meran vor der Haustur. In unmittelbarer Naehe befindet sich die Altstadt mit all den attraktiven Geschaften, die Kurpromenade , das Kurhaus, ein Schmuckstuck im Jugenstil, das Stadttheater und gleich vis-a-vis die neue Therme Meran. Geniessen Sie die schoene Tradition Sudtiroler Gastfreundlichkeit und den Vorteil der exklusiven Lage in einem der traditionsreichsten Hotels in Meran. Wir sind auch ueber Weihnachten-Neujahr fuer Sie da. Unser schoener Garten mit altem Baumbestand, die geschmackvolle Einrichtung, die komfortable Eleganz der Zimmer, Suiten und Appartements, der grosszuegige Wellnessbereich lassen den Aufenthalt zum stimmigen Erlebnis werden, das keine Wuensche mehr offen laesst. Ihr Auto parken Sie auf unserem Privatparkplatz.
Orbitz
|
