Located in Chvalšiny in the region of Jihočeský Kraj, 8 miles from Český Krumlov, Penzion Střemily features a seasonal outdoor pool and terrace. Free private parking is available on site. Every room has a TV. Certain units have a sitting area for your convenience. Certain rooms include views of the mountains or garden. All rooms include a private bathroom. There is free shuttle service at the property. The area is popular for skiing and biking. České Budějovice is 15 miles from Penzion Střemily, and Bad Leonfelden is 25 miles from the property.
Featuring free WiFi throughout the property, Penzion Restaurace Na Rynku offers accommodations in Chvalšiny. Guests can enjoy the on-site restaurant. Each room is fitted with a TV. The rooms are equipped with a private bathroom equipped with a bathtub or shower. There is a 24-hour front desk at the property. Český Krumlov is 6 miles from Penzion Na Rynku, and České Budějovice is 14 miles away.