Offering accommodations with air conditioning, Apartmenthaus Am Fließ is located in Hoyerswerda, just 0.6 miles from Bath Lausitzbad Hoyerswerda. There is a bowling alley on site and guests can enjoy the on-site restaurant. Konrad Zuse Computermuseum is 1.4 miles away. Free private parking is available on site. All units feature a flat-screen TV. There is also a kitchenette, fitted with a microwave, toaster and refrigerator. There is a private bathroom with a shower and slippers in every unit. Towels and bed linen are available. Guests can enjoy the on-site restaurant. The property also has packed lunches. Bike rental is available at the property and the area is popular for biking. Zoo Hoyerswerda is 4.5 miles from Apartmenthaus Am Fließ, and City Museum Hoyerswerda is 327 feet from the property. The nearest airport is Klotzsche Airport, 30 miles from Apartmenthaus Am Fließ.
Just 5 minutes’ walk from Bautzen Old Town, Alte Gerberei offers a restaurant. The hotel’s terrace offers a view of the Spree River, and a daily buffet breakfast is provided. Rooms at the Alte Gerberei include a flat-screen TV, a seating area and a desk. Some rooms have a river view and a garden view. Free WiFi is provided in the rooms, but not in the suites. Regional dishes are served every evening in the restaurant. During the day you can enjoy hiking and cycling in the picturesque natural surroundings. The hotel is 20 minutes’ walk from the Bautzen Memorial and 3.1 miles from the nearest swimming pool. Dresden is 31.1 miles away, providing a great destination for a day trip. Free on-site parking is provided.
This guest house is located in the village of Steina, in the Lusatian Highlands. Bergrestaurant Schwedenstein offers free WiFi and a restaurant serving regional and international cuisine. Rooms at the Bergrestaurant Schwedenstein feature a bright, modern design with parquet floors. All rooms include a flat-screen TV with satellite channels, a desk and a private bathroom with shower. Breakfast is offered each morning. Guests are also welcome to dine or relax on the terrace. Meeting facilities are available at Bergrestaurant Schwedenstein. There is also a nearby children's playground. Free parking is provided at the hotel, and the A4 motorway is 2.5 miles away. It is a 30-minute drive from the Sorbian town of Bautzen with its Medieval attractions, and also from the beautiful Baroque city of Dresden.
This castle hotel enjoys a romantic setting in the Lausitzer Gefilde national park, near the city of Bautzen, in Saxony. Originally constructed in 1700, the Schloss Hotel Gaußig occupies the largest and one of the most beautiful castles in Upper Lusatia. It lies within a 30-hectare park and offers all modern amenities. Step back in time, and savour the elegant interiors furnished with antique accessories. Enjoy dressing up for dinner in this grand castle – guests are expected to dress casually yet elegantly. You are sure to feel at ease in the warm, sophisticated ambience.
When visiting Doberschau-Gaussig, Landhotel Zur Guten Einkehr is a great choice to consider. Guests can indulge in spa services and enjoy local cuisine at Spreetal, which is open for lunch and dinner. A terrace and a garden are other highlights, and all rooms offer flat-screen TVs and free WiFi.
This hotel is quietly located in a villa district, a 5-minute walk from the Old Town in Bautzen. It offers 20 on-site parking spaces, free WiFi and a restaurant open in the evenings. A large breakfast buffet is served in Villa Antonia’s stylish breakfast room with restored stucco ceiling, or else in the restaurant. Your non-smoking room at the Villa Antonia includes a TV and a private bathroom with shower. The Bautzen Ost junction of the A4 motorway is just 2.5 miles away, allowing access to Görlitz and Dresden in 45 minutes.
Featuring free WiFi and a barbecue, Erbgericht Eulowitz offers pet-friendly accommodations in Eulowitz, just 23 miles from Görlitz. The guesthouse has a playground and views of the garden, and guests can enjoy a drink at the bar. Free private parking is available on site. Each room is equipped with a flat-screen TV. Some rooms include a sitting area to relax in after a busy day. You will find a kettle in the room. All rooms are equipped with a private bathroom fitted with a bathtub or shower. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. There is babysitting services at the property. Bad Schandau is 19 miles from Erbgericht Eulowitz, and Bautzen is 5 miles away. Klotzsche Airport is 30 miles from the property.
Featuring free WiFi and a terrace, Hotel Villa Weiße offers accommodation in Kamenz. Guests can enjoy the on-site restaurant. Free private parking is available on site. Rooms are equipped with a private bathroom. A flat-screen TV is provided. You will find dry cleaning services at the property. Dresden is 21.7 miles from Hotel Villa Weiße, while Meißen is 28 miles away. The nearest airport is Dresden Airport, 17.4 miles from the property.
Free rental bicycles and free Wi-Fi are offered at this peaceful hotel in Bautzen’s Old Town. Guests stay in bright rooms with flat-screen TVs, and enjoy Sorbian food in the 15th-Century cellar. Individually furnished rooms with German and Sorbian oil paintings are offered at the Hotel Dom-Eck. Every room has a desk, radio and a bathroom with hairdryer. Dom-Eck’s breakfast room features colourful stained-glass windows with traditional Sorbian patterns. A German-style breakfast buffet is served here, and drinks can be enjoyed in the large conservatory. Located 329 feet from the main building, the hotel’s Wjelbik Restaurant features wooden panelling and a cosy 15th-Century cellar room with stone archways. The Dom-Eck lies opposite St. Peter's Cathedral, a 2-minute walk from Bautzen Town Hall. The A4 motorway is 2.5 miles away, allowing access to Dresden and Görlitz in 45 minutes.
Free Wi-Fi, a sun terrace, and a Mediterranean-style garden are features of this hotel. It is set on the oldest street of Bautzen’s historic old town, 394 feet from St. Peter’s Cathedral. Housed in a building dating back to the 16th century, the rooms at Haus Buchheim - Pension am Schloss feature homelike interiors. Every room includes a cable TV, wardrobe and private bathroom with complimentary toiletries. Guests can enjoy a breakfast buffet in the hotel’s cosy dining area, which features antique-style furnishings and unique artworks. Haus Buchheim - Pension am Schloss is 1.2 miles from Bautzen Lake, which offers opportunities for waterskiing, boating and hiking. The Riechenturm tower can be reached in 5 minutes’ walk. Free parking is available nearby the accommodation, which lies 1.6 miles from the A4 motorway. Bautzen Train Station is 0.9 miles away.
Set in a peaceful location in the town of Burkau, the family-run Gaststätte & Pension Jiedlitz offers comfortable rooms and a wellness area. It is a 35-minute drive to the city of Dresden. All rooms at Gaststätte & Pension Jiedlitz are designed in modern style, featuring a TV and an en suite bathroom. The surrounding countryside of Saxony is ideal for hiking and cycling, and younger visitors will enjoy the guest house playground. There is a seasonal pool open during summer, and a sauna and solarium which can be used for an extra fee. A breakfast buffet is provided each morning, and the hotel restaurant serves a range of regional specialities. Gaststätte & Pension Jiedlitz is a 5-minute drive from the A4 motorway which connects to Dresden. Free private parking is available on site at the guest house.
Enjoy your visit to Kamenz with a stay at Akzent Hotel Goldner Hirsch Kamenz. You can relax with a drink at the bar/lounge, and the restaurant is the perfect spot to grab a bite to eat. Other highlights at this upscale hotel include a terrace and a garden, and rooms offer flat-screen TVs and minibars.
This hotel features free Wi-Fi, its own brewery and a shaded beer garden. It is ideally situated on the banks of the Spree River, a 10-minute walk from Bautzen’s scenic Old Town district. A flat-screen TV, work desk and telephone are included in the bright rooms at the Spree Pension. Every room offers a private bathroom. Breakfast is provided in the rustic-style restaurant, which offers wooden furnishings and ceilings. Guests can also enjoy meals and freshly brewed beer on the outdoors terrace. Spree-Pension hotel’s riverside location is perfect for cycling and hiking. Bautzen Old Town includes attractions like St. Peter’s Cathedral and Bautzen’s crooked tower. Bautzen Train Station is 0.6 miles from the hotel Spree-Pension, and the hotel offers free private parking. Dresden is 40.4 miles away and Dresden Airport can be reached in a 40-minute drive.
A 60-minute drive from Saxon Switzerland National Park, this traditional, family-run hotel in Panschwitz Kuckau, features its own restaurant and beer garden. The historical St. Marienstern Monastery is 2.5 miles away. All basic rooms at the Familienhotel Zur Linde are comfortably furnished and offer free Wi-Fi, satellite TV and private bathroom with shower. A breakfast buffet is served every morning in the Linde’s country-style breakfast room. A traditional restaurant also offers a wide range of cuisine from the Saxony region. In summer months meals can be enjoyed in the hotel beer garden. The Familienhotel Linde features a pond, children's playground and rental bicycles. Traditional Sorbian evenings can also be organised on request. The surrounding Upper Lusatia countryside is ideal for a variety of day trips. The Bautzen Sorbian Cultural Centre is a 16-minute drive away from Zur Linde. Set 1.9 miles from the A4 motorway, the Familienhotel zur Linde offers good connections to Dresden and Görlitz within 45 minutes by car. Free parking is also available.
Hotel Zur Mühle is a great choice for a stay in Hoyerswerda. For a bite to eat, guests can check out Mulino, which serves Italian cuisine and is open for dinner. A bar/lounge and a terrace are other highlights, and rooms offer flat-screen TVs and minibars.
When visiting Bautzen, Hotel Goldener Adler is a great choice to consider. Guests looking to stay active can check out the nearby hiking/biking trails, and free perks include WiFi, self parking, and hot/cold buffet breakfast daily between 6:30 AM and 10:30 AM. Other highlights at this upscale hotel include a bar/lounge, and rooms offer flat-screen TVs and minibars.
Enjoy your visit to Bautzen with a stay at Akzent Residence Bautzen. Guests looking for a bite to eat can check out the restaurant, and the bar/lounge is the perfect spot to grab a drink at the end of the day.
This recently renovated family-run holiday apartment offers comfortable accommodation in the quiet village of Göde, between Bautzen and Bischofswerda, and is close to the Czech border. The affiliated restaurant, Zum Hirsch, is only a 10-minute walk from the Ferienwohnung Reichelt and serves delicious dishes. The surrounding countryside is ideal for hiking and cycling, while the cultural cities of Dresden and Görlitz are only a 30 minute drive away. Göda is easily reached via the E40 motorway.